Преодоляването на пропуските може да стане само с практика.

Шест типични грешки при изучаването на английски език

Грешка 1. Вие запаметявате думи.

Не трябва да се учат думи, а готови фрази. Нима в ранното си детство сте учили нещо от типа "go-went-gone?" Не, разбира се. По-скоро нещо от рода на "мамоискамтовашоколадчееееее!". Ето защо, ако сте чули или прочели фраза, където има непозната за вас дума, никога не правете картонче като това "decide - решавам".Вместо това напишете цялото изречение и подчертайте непознатата дума. Всяка нова дума се запомня много по-лесно в естествения контекст, а не в комбинацията "дума-превод". Затова - учете не думи, а ярки, емоциално въздействащи фрази с нови думи.Грешка 2.Убедени сте, че усвоявайки граматиката, ще можете да говорите добре.Научавайки всички граматически правила, вие се предпазвате само от някои грешки.На практика, когато фокусираме усилията си върху изучаването на граматиката, говорим на пръв поглед без грешки, но някак неестествено. Например: "Домашната котка, която притежавам, е откраднала месно изделие от хладилника, прилагайки съзнателно усилие за отварянето му." Не ви харесва, нали?Ето защо трябва да акцентирате не на граматическите правила, а на естествените фрази в запомнящ се контекст. Да, ако искате да говорите правилно, граматическите правила трябва да се учат, особено сложните конструкции, граматиката - това е десертът. А за основно, първо и второ поръчайте listening, speaking and learning phrases.Грешка 3.Смятате, че можете да научите езика като четете.Учете английски като слушате и разговаряте на английски. Ключът към разговорната реч е слушането, повтарянето и запаметяването на думите в контекста.Четенето е небходимо за изучаване и затвърдяване както на активния,така и на пасивния (който разбирате, но не използвате) речник. То допринася за усвояването на изрази, които се срещат само в книгите. В разговорната реч ние използваме приблизително 5-8 процента от речника на литературния език. Четенето освен това е и удоволствие.Затова трябва да четем, задължително. Но приемете, че с помощта на четенето няма да напреднете в разговорния език.Грешка 4. Вие недостатъчно повтаряте изучения материал.По-добре малко, но добре - при изучаването на чужд език това правило работи на 100 процента. Необходимо е да повтаряте взетия материал много пъти повече отколкото сте свикнали. Да приемем, че вие трябва да повторите новата фраза 200 пъти ( да, именно толкова), за да я запомните завинаги. По-ефективно ще е тези 200 повторения да се разтеглят в три дни и всеки ден да се повтарят сутрин, обед и вечер. А след това - още 15 пъти след седмица. И още веднъж да се върнете след месец."Повторението е майка на знанието" - тази пословица се среща в много езици. Ето защо - връщайте се на изминатия материал много пъти.Грешка 5.Вие слушате и повтаряте след диктора вместо да изразявате на изучавания език своите мисли.Случвало ли ви се е следното: по време на урока като че ли всичко е наред, а когато трябва да поведете разговор, изведнъж губите ума и дума? Това означава, че в уроците недостатъчно изразявате своите мисли. Изводът е очевиден - трябва да говорите на езика, който изучавате! За съжаление, когато сте сами, това практически е невъзможно. Нужна ви е среда, за да общувате на английски. Това е осъществимо, ако силно го желаете.Грешка 6.Страхувате се да не допуснете грешки.Това е една от най-порочните заблуди - езикът може да се научи като съставяме бавно "безгрешни" фрази. За съжаление тази стратегия е губеща. Преди всичко, ако вие говорите граматически безупречно, то това не означава, че говорите правилен английски ( виж т.2 ). Второ - за да се научите да говорите добре, ви е необходима голяма практика. А когато се стремите да не допускате никакви грешки, вие се лишавате от практика. Обърнете внимание на децата, когато се учат да говорят. Нима те не правят грешки? Правят, и то много. Но те не се страхуват да говорят.И така - не се страхувайте да правите грешки! Те могат да се преодолеят само с практика.И З В О Д И1. Учете думите само в контекста. Старайте се да запомняте готови фрази.2. Не посвещавайте прекалено много време за изучаване на граматиката. Тя е добър помощник, но не е универсалният ключ към езика.3. Учете английски не четейки, а разговаряйки. Както и граматиката, четенето е добър помощник, но не е универсалният ключ към езика.4. Повтаряйте взетия материал много, много пъти и в продължение на няколко дни, а след това се връщайте на същото след седмица и след месец.5. Намерете си среда за общуване. За усвояването на езика е нужна компания.6. Не се страхувайте да правите грешки. Преодоляването на пропуските може да стане само с практика.