Лека предпремиерна гавра с "50 нюанса сиво" (видео)

Как звучат секси репликите от романа на руски и каубойски

В навечерието на световната премиера на филма "Петдесет нюанса сиво" телевизионният водещ Джими Фелън и ирландският актьор Джейми Дорнан, който играе главната роля в екранизацията на едноименния бестселър, леко се изгавриха с литературната творба на британската писателка Е. Л. Джеймс.

Във видеото Фелън и Дорнан се редуват да четат случайни реплики от книгата, а специален генератор избира акцента, с който да се прочете текстът. Ще чуете "Не помня да съм чел за щипки за зърна в Библията" с шотландски акцент, после други подобни с руски, френски, италиански, каубойски и ирландски. При разбъркването се вижда, че има и вариант български, но така и не се падна.

Гледайте - по-смешно е, отколкото звучи.