40 ирански медии вдигнаха цената за главата на Салман Рушди с $600 хиляди

Свят

23-02-2016, 13:48

Снимка:

e-vestnik.bg

Автор:

Bulgariautre

Всичко от Автора

През 1989–а аятолах Хомейни издаде фетва заради богохулство в романа му "Сатанински строфи"

Четиридесет държавни ирански медии предлагат съвместно нови 600 000 долара награда за смъртта на британския писател от индийски произход Салман Рушди, съобщава държавната агенция Фар нюз, цитирана от "24 часа". Агенцията, която е свързана с Ислямския революционен гвардейски корпус (ИРГК), е била сред най-големите дарители – с 1 милиард риала или близо $30 000. Съобщението съвпада с датата, на която аятолах Рухолах Хомейни, основателят на ислямската република, издаде фетва (религиозен декрет) срещу Рушди, съобщава агенцията. Хомейни, първият върховен лидер на Иран, издаде фетвата по обвинения в богохулство в романа "Сатанински строфи" на 15 февруари 1989 г. Аятолахът призова за смъртта на автора на книгата, заедно с "всеки замесен в нейното публикуване".


Хитоши Игараши, японският преводач на "Сатанински строфи", бе заклан в кабинета си в университета Цукуба, италианският преводач Еторе Каприоло оцеля, след като бе намушкан с нож в апартамента си в Милано, а норвежкият издател на романа бе убит с три куршума пред дома си в Осло. Междувременно Рушди бе поставен под полицейска защита от британското правителство и прекара много години в криене.


Романът на британския писател от индийски произход Салман Рушди "Сатанински строфи" е написан в стилистиката на магическия реализъм. Названието произлиза от апокрифна част на Корана, описана от Ибн Ицхак в първата биография на Пророка Мохамед. Автентичността на този фрагмент се оспорва от историците на исляма. Основната тема на романа — това са емигрантите и емиграцията, невъзможността за асимилация и интеграция в новата култура, неизбежността на възвръщането към корените.


Преди време бившият ирански президент Мохамед Хатами заяви, че заплахата срещу Рушди е "приключила през 1998 г.", но фетвата никога не е била отменена официално. През 2005 г. наследникът на Хомейни – аятолах Хаменей, каза, че фетвата продължава да е в сила. С допълнителното дарение вече имаме най-големият организиран опит за убийството на Рушди, от издаването на фетвата срещу него. Миналата година ислямската република отмени участието си на Франкфуртския панаир на книгата, след като бе обявено участието на Рушди като лектор. Иран призова и други ислямски страни да бойкотират панаира.